立法院院會8日通過聯合國「公民與政治權利國際公約」、「經濟社會文化權利國際公約」兩項公約的補正案，加入中文版中漏列的勞工罷工權，馬英九總統並將在10日向國際社會宣告此事。

　　立法院日前通過聯合國「公民與政治權利國際公約」、「經濟社會文化權利國際公約」兩項公約，不過，卻被民間團體指出，「經濟社會文化權利國際公約」的中文版和英文版不
同，漏列了勞工的罷工權。經過外交部修正後，在中文約本第8條補列第4項，加入公約締約國承允確保「罷工權利，但以其行使符合國家法律為限。」等文字。

立法院院會在8日通過這兩項公約的補正案。立法院長王金平說：『(原音)兩項國際公約英文沒有錯，但是翻中文有些遺漏，重新對正，對正結果少了幾個字，這幾個字要用補正方式加以補救。』

　　王金平表示，在立法院通過這兩項公約的補正案後，馬英九總統將在10日向國際社會宣告。

　　立法院除了通過這兩項公約，日前也已經通過兩公約的施行法，規定各級政府在行使職權時，應該符合兩公約有關人權保障的規定；各級機關也必須依公約內容檢討法令和行政措施，有不符合的地方，要在這個法律施行後2年內完成修正或廢止。